1·It was all well and good to let them strike the first blow, but if they hit us hard below the belt, we should take an ax and cut their hands off.
让他们先下手为强也就罢了，但如果他们暗中狠狠地打击我们的要害，我们就应该拿起一把斧头砍断他们的手。
2·I find his attitude a little hard to take.
我觉得他的态度有点儿令人难以接受。
—— 《牛津词典》
3·It's hard to take them seriously in their pretty grey uniforms.
他们穿着灰灰的制服，很难让人把他们当回事。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·We need to take a long hard look at all the options.
我们需要十分谨慎地考虑所有的选择。
—— 《牛津词典》
5·She is hard at work finding a way to take traits from rare wild plants that adapt to extremely dry weather and use them in food crops.
她正在努力寻找一种方法，从适应极端干旱天气的珍稀野生植物中提取性状，并将其用于粮食作物。
6·She is hard at work finding a way to take traits from rare wild plants that adapt to extreme dry weather and use them in food crops.
她正在努力寻找一种方法，从那些适应极端干旱天气的稀有野生植物中获取特性，并将它们用于粮食作物。
7·Making cakes may take time and be hard work, but Taylor sees the fun in it.
做蛋糕可能需要付出时间和辛劳，但泰勒从中发现了乐趣。
8·The other animals looked hard at Toad to see how he would take it.
其他动物都紧盯着癞蛤蟆托德看，看他会作何反应。
9·Hard work is often an essential ingredient of luck because it enables one to take advantage of a lucky encounter.
努力工作通常是运气的重要组成部分，因为它能让人具备利用幸运际遇的能力。
10·If a rider is too heavy, it will be hard for the motorcycle to take off.
如果骑车人太重，摩托车就很难起飞。